"Du bør ikke legge alle eggene dine i en kurv": bestemorens uttrykk for dagen.

"Du må ikke legge alle eggene dine i en kurv".

Jeg er sikker på at det er et uttrykk din bestemor pleide å si!

Med mindre hun foretrekker "du må ha flere strenger til buen"?

Uansett er det en vanlig setning i disse dager.

Det betyr atdu bør ikke satse alt på samme hest med fare for å tape alt.

Eller du bør ikke konsentrere alle inntektene dine i en enkelt virksomhet.

Men vet du at det ikke alltid har hatt denne betydningen? Forklaringer:

Bestemors uttrykk: ikke legg alle eggene i én kurv

Opprinnelig

På 1600-tallet eksisterte ikke dette ordtaket. Vi brukte heller et uttrykk som betydde det motsatte.

Da var det faktisk vanlig og godt sett å legge alle eggene dine i en kurv. Merkelig? Ikke så mye !

Man trodde da at det var viktig å fokusere all innsats på én enkelt virksomhet for å gjennomføre den og lykkes.

Å holde tritt med å gjøre noe annet var nøkkelen til suksess på den tiden.

Imidlertid vil populær visdom raskt gjøre sin stemme hørt.

Meningsendringen

I 1669 kan vi allerede lese i "Eggene og kurven", Badets brev, av Edme Boursault: "Hvorfor har jeg ikke lagt eggene mine på tre eller fire muldyr. Jeg fortjener en ulykke som jeg måtte forutse."

Allerede har forestillingen om forsiktighet seiret: å legge alle eggene dine på samme muldyr er å ta risikoen for å miste dem alle på en gang, hvis kurven faller eller hvis muldyret rømmer.

Men det var først på 1700-tallet at uttrykket «du skal ikke legge alle eggene dine i én kurv» ble populært.

Ja, det er en reell samfunnsendring som skjer da.

Vi tenker nå at det ikke er særlig lurt å legge alle eggene dine i en kurv.

Denne holdningen anses nå som hensynsløs.

Hvorfor ? For det var risikabelt å kun ha én arbeidsressurs og kun én inntektskilde.

I dag

Dette ordtaket har fortsatt denne betydningen, men er ikke lenger begrenset bare til det profesjonelle feltet.

I dag er betydningen bredere enn den gang.

Det gjelder også personlig utvikling og forestillingen om lykke.

Ifølge dette ordtaket skal ikke en persons lykke være basert på bare ett element fordi risikoen for å miste alt er altfor stor.

Delen av visdom

Hvis du vil være forsiktig i livet, må du diversifisere!

Dette betyr å ikke være avhengig av en enkelt ressurs, ikke å satse alt på en enkelt person og ikke investere all din tid og penger i en enkelt virksomhet.

Kort sagt, vi må finne den rette balansen og spre risikoen. På denne måten vil flaksen lettere smile til oss.

Liker du også bestemors uttrykk?

Så jeg anbefaler denne boken som forklarer 200 morsomme eller eksentriske bestemoruttrykk fulle av sunn fornuft.

Din tur...

Og du, hva synes du om dette bestemoruttrykket? Fortell oss i kommentarfeltet hvis du er vant til å bruke den. Vi gleder oss til å høre fra deg!

Liker du dette trikset? Del den med vennene dine på Facebook.

Også for å oppdage:

30 uttrykk fra en annen tid som selv våre bestemødre ikke bruker lenger.

"Vanen gjør ikke munken": Uttrykket for dagens bestemor.


$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found